Das war der Moment, als ich ihn das erste Mal hörte. Klack, klack, klack. Irgendwo hinter mir ertönte ein seltsames Geräusch. Es war ein hoher Ton, als würde Holz gegen Holz schlagen oder jemand mit Holzsandalen über die Straße gehen.
Betobeto-san
Kategorie: Yōkai
Yōkai (jap. 妖怪) ist der Oberbegriff von vielen Monstern, Geistern und Dämonen des japanischen Volksglaubens. In dieser Kategorie findet ihr alle Geschichten, die ich zu den Yōkai und anderen japanischen Legenden und Geschichten veröffentlicht habe.
Noppera-Bō
Während ich durch die Pfützen schlenderte, ließ ich meinen Urlaub Revue passieren. Ich dachte an die prachtvollen pinken Kirschblütenbäume, von denen ich auch gerade einige sehen konnte, an das gute Essen und die Karaokeabende. Es war ein schöner Urlaub gewesen.
Als ein leises Schluchzen an meine Ohren drang, schreckte ich aus meinen Gedanken hoch. Wäre der Regen nur ein wenig stärker gewesen, hätte ich es überhört. Was war das für ein Geräusch?
Teketeke – die Legende von Kashima Reiko (überarbeitet)
„He Chris ... Tut mir leid wegen gestern“, entschuldigte sich Philip. „Ich wusste nicht, dass du das so ernst nimmst. Es ist doch nur eine Geschichte.“
„Ja“, schnauzte Chris ihn an. „Eine Geschichte, wegen der wir sterben können!“
Oni – die japanischen Oger
Die gelben Augen starrten mich weiterhin an, während eine Mischung aus Hunger und Wut in ihnen funkelte.
„Jetzt schieß endlich!“, flehte ich Ryu an. Wenn er nicht bald etwas unternahm, würde der Oni angreifen ...
Futakuchi-onna
Ich horchte auf. „Irgendjemand?“, fragte ich schockiert, als ich für einen Moment meine Fassung verlor. „Du denkst doch nicht ernsthaft, dass jemand bei uns einbricht, um unsere Essensreste oder unseren Reis zu stehlen!?“ Hatte er irgendetwas gemerkt ...?
Yamauba
Und Yōko traute ihr. Obwohl sie die Frau nicht kannte, war sie sich sicher, dass sie ihr nichts Böses wollte. Dafür war sie viel zu nett, zu fürsorglich. Doch das war die eine Sache, bei der Yōko sich irrte ...
Shiryō – die Totengeister (überarbeitet)
Tausende Fragen schossen mir in den Kopf. Doch bevor ich etwas sagen konnte, kam sie mir zuvor. „Also was ist? Kommst du mit mir?“
Ich sah sie irritiert an. „Wohin?“, fragte ich.
„Ins Jenseits“, erwiderte sie, als wäre das völlig selbstverständlich.
Jiang Shi
Entsetzt starrte ich zu der Silhouette am unteren Treppenabsatz. War das irgendeine Art schlechter Scherz? Andererseits wäre jemand für diesen Scherz nachts in mein Haus eingebrochen …
Baku – Komm und friss meine Träume! (überarbeitet)
Mit seinen Stoßzähnen und seinen scharfen Krallen sah er selbst ziemlich beängstigend aus. Er hatte den Kopf eines Elefanten, eine Löwenmähne und tigerartige Pfoten ...
Nukekubi
Als sie ihre Hände von ihrem Hals nahm, entblößte sie mehrere kleine rote Linien, die wie Schrammen aussahen.
Wie angewurzelt blieb ich stehen. Ich wusste genau, dass das keine Schrammen waren. Wie sehr hatte ich diesen Tag gefürchtet …
